{"id":27021,"date":"2022-11-10T16:32:35","date_gmt":"2022-11-10T15:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/aveqia.com\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/"},"modified":"2022-11-10T16:32:35","modified_gmt":"2022-11-10T15:32:35","slug":"cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/","title":{"rendered":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter"},"content":{"rendered":"

Serves 10 as a starter<\/strong><\/h3>\n

Cured salmon<\/h3>\n
    \n
  • 500 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Salmon<\/li>\n
  • 50 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Salt<\/li>\n
  • 15 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sugar<\/li>\n
  • 1 tbsp \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sandalwood<\/li>\n
  • 1 tbsp \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Green juniper berries<\/li>\n
  • 2 sprigs \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dill<\/li>\n<\/ul>\n

    Trim the salmon and remove the skin. Keep the skin and trimmings for the horseradish cream. Place salt, sugar and sandalwood in a mortar. Chop the juniper berries and the dill and add it to the mortar. Grind to release the flavours. Rub the mixture onto the salmon and vacuum seal the fish. Let it cure for at least 40 minutes and slice thinly before serving. If you cure the fish without vacuum sealing it, it will need more time to reach the same result.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Crisp bread<\/h3>\n
      \n
    • 200 ml\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Milk Arla\u00ae<\/li>\n
    • 300 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rye flour<\/li>\n
    • 40 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Spice mix(dill, caraway, fennel)<\/li>\n
    • 10 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yeast<\/li>\n
    • 10 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Honey<\/li>\n
    • 10 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Salt<\/li>\n<\/ul>\n

      Combine all ingredients except for the salt and knead the dough for 5 minutes. Add the salt and knead some more. Let the dough rise for 30 min. Roll out the dough thinly and bake for 10 minutes in a an oven at 220\u00b0C.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Salmon infused horseradish cream<\/h3>\n
        \n
      • Trimmings from the salmon<\/li>\n
      • 100 ml \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Milk Arla\u00ae<\/li>\n
      • 100 ml\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sourcream Arla\u00ae<\/li>\n
      • 50 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Horseradish<\/li>\n
      • \u00bd \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lemon<\/li>\n
      • 50 ml \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dill oil<\/li>\n<\/ul>\n

        Scorch the trimmings with a blow torch. Grate the horseradish. Combine the milk, sourcream, horseradish and salmon trimmings in a vacuum bag. \u00a0Seal the bag and leave to infuse for 30 minutes. Press the cream through a sieve before serving and add the juice of the lemon. Smoke the dill oil using a smoking gun and add the oil to the cream. Season with salt and pepper. The oil can be served unsmoked if you do not have access to a smoking gun.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Brown butter foam<\/h3>\n
          \n
        • 250 g \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Butter Arla\u00ae<\/li>\n
        • 2 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Egg yolks<\/li>\n
        • 3 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Egg whites<\/li>\n
        • \u00bd \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lemon<\/li>\n<\/ul>\n

          Brown the butter in a saucepan and leave to cool down. Mix the lemon juice and the eggs in a blender. Add the butter while mixing. Season with salt. Pour the mixture into a siphon and load with one gas cartridge. Bake for 20 minutes in a water bath or a steam oven at 60\u00b0C. Load with another gas cartridge just before serving and shake well. If you do not have access to a siphon you can serve the brown butter as it is instead.<\/p>\n

           <\/p>\n

          Garnish<\/h3>\n
            \n
          • 25\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Radishes<\/li>\n
          • 3 sprigs \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dill<\/li>\n
          • 50 g\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trout roe<\/li>\n
          • 10 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 New potatoes<\/li>\n<\/ul>\n

            Wash the radishes. Keep the nicest leaves under wet paper for garnish. Slice 5 radishes thinly, place them in the fridge under wet paper. Boil the potatoes in salted water. Steam the rest of the radishes before serving and split them lengthwise. Pluck the dill and place it in cold water.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25197,"template":"","recipe_category":[],"course":[],"season":[],"class_list":["post-27021","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVEQIA Stockholm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AVEQIAStockholm\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hero-0151.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1013\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/\",\"name\":\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Hero-0151.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-10T15:32:35+00:00\",\"description\":\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Hero-0151.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Hero-0151.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1013},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AVEQIA Stockholm\",\"description\":\"Matlagning tillsammans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm","description":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm","og_description":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","og_url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/","og_site_name":"AVEQIA Stockholm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AVEQIAStockholm","og_image":[{"width":1800,"height":1013,"url":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hero-0151.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/","url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/","name":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter - Recept hos AVEQIA Stockholm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hero-0151.jpg","datePublished":"2022-11-10T15:32:35+00:00","description":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/#primaryimage","url":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hero-0151.jpg","contentUrl":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hero-0151.jpg","width":1800,"height":1013},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/cured-salmon-with-horseradish-radish-crisp-bread-and-brown-butter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/aveqia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cured salmon with horseradish, radish, crisp bread and brown butter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/","name":"AVEQIA Stockholm","description":"Matlagning tillsammans","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aveqia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/27021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recipe_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe_category?post=27021"},{"taxonomy":"course","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course?post=27021"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=27021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}