{"id":28798,"date":"2023-07-17T14:43:19","date_gmt":"2023-07-17T12:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/aveqia.com\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/"},"modified":"2023-10-06T16:44:54","modified_gmt":"2023-10-06T14:44:54","slug":"yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/","title":{"rendered":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth"},"content":{"rendered":"\n
\n

Here we have a lovely, fresh and light dish. We serve it as an appetizer, but you can of course be a little more generous with the portion and serve it as a wonderful stand-alone summer dish. We have used Hamachi (which is a kind of horse mackerel) here, but you can of course replace the fish with another firm fish such as pike-perch. Talk to your fishmonger about a suitable replacement fish if you can’t get Hamachi!<\/p>\n

10 servings served as a light starter<\/p>\n

Hamachi<\/h3>\n

400 g Hamachi<\/p>\n

Thinly slice the fish and brush on the Yuzuglaze. Burn with gas burner just before serving<\/p>\n

\nYuzu glaze<\/h3>\n
    \n
  • 100 g Yuzu<\/li>\n
  • 100 g Mirin<\/li>\n
  • 50 g Japanese soy<\/li>\n<\/ul>\n

    Cook all the ingredients in a saucepan to a syrupy consistency.<\/p>\n

    Smoked cocktail tomatoes<\/h3>\n
      \n
    • 15 Cocktail tomatoes<\/li>\n
    • Olive oil<\/li>\n
    • Salt<\/li>\n<\/ul>\n

      Slice the cocktail tomatoes as instructed. Blanch for 30 seconds and cool in ice water.
      \nPeel the tomatoes and toss them in olive oil and salt in a bowl. Plastic the bowl and smoke with a smoke gun 4-5 times.<\/p>\n

      Cured tomato<\/h3>\n
        \n
      • 500 g Tomat<\/li>\n
      • 20 g Sugar<\/li>\n
      • 15 g Salt<\/li>\n<\/ul>\n

        Grate the tomatoes on a grater. Mix together the tomato, salt and sugar. Hang the tomatoes in a sieve over a bowl. Save the tomato juice for the horseradish sauce.<\/p>\n

        \nCoriander oil<\/h3>\n
          \n
        • 20 g coriander<\/li>\n
        • 50 g Spinach<\/li>\n
        • 100 g rapeseed oil<\/li>\n<\/ul>\n

          Blend hard in a food processor until the oil is hot (feel the jug). Strain.<\/p>\n

          \nKohlrabi dumpling<\/h3>\n
            \n
          • 2 Kohlrabi<\/li>\n
          • 20 g Lemon juice<\/li>\n
          • 20 g olive oil<\/li>\n<\/ul>\n

            Mix the lemon juice and olive oil to make a citronette. Peel the kohlrabi and shave it on a lathe. Cut according to instructions.
            \nVacuum pack with the citronette (if you don’t have a vacuum machine, place in a plastic bag, suck out the air and seal). Bake in a steam oven at 80\u00b0C for 2 minutes. Cool down.<\/p>\n

            \nHorseradish sauce<\/h3>\n
              \n
            • 1 egg<\/li>\n
            • 30 g soy<\/li>\n
            • 10 g Dijon mustard<\/li>\n
            • 300 g rapeseed oil<\/li>\n
            • 100 g Pepparrotsjuice<\/li>\n
            • Tomato juice<\/li>\n<\/ul>\n

              Mix the eggs, soy and Dijon mustard. Add rapeseed oil in a thin stream while mixing constantly.
              \nAdd the horseradish juice. Season with the tomato juice from the grated tomatoes to the right consistency.<\/p>\n

              Tuile<\/h3>\n
                \n
              • 40 g Water<\/li>\n
              • 20 g rapeseed oil<\/li>\n
              • 15 g honey<\/li>\n
              • 25 g flour<\/li>\n
              • 5 g icing sugar<\/li>\n<\/ul>\n

                Mix all the ingredients together. Fill the tuile molds and bake at 175\u00b0C for 8-10 minutes.
                \nRemove the molds as soon as you remove the tray.<\/p>\n

                Garnish<\/h3>\n
                  \n
                • 80 Coriander seeds<\/li>\n
                • 1 punnet of coriander cress<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>","protected":false},"featured_media":28776,"template":"","recipe_category":[],"course":[230,222],"season":[],"class_list":["post-28798","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-meat","course-vegetables"],"acf":[],"yoast_head":"\nYuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVEQIA Stockholm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AVEQIAStockholm\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T14:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hero-5515.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/\",\"name\":\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hero-5515.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T12:43:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T14:44:54+00:00\",\"description\":\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hero-5515.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hero-5515.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125,\"caption\":\"Yuzuglaserad Hamachi med gravad och r\u00f6kt tomat, k\u00e5lrabbiknyte och pepparotsbuljong\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/recipe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AVEQIA Stockholm\",\"description\":\"Matlagning tillsammans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aveqia.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm","description":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm","og_description":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","og_url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/","og_site_name":"AVEQIA Stockholm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AVEQIAStockholm","article_modified_time":"2023-10-06T14:44:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hero-5515.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/","url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/","name":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth - Recept hos AVEQIA Stockholm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hero-5515.jpg","datePublished":"2023-07-17T12:43:19+00:00","dateModified":"2023-10-06T14:44:54+00:00","description":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth och andra recept hittar du hos AVEQIA, matlagning och event i Stockholm!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/#primaryimage","url":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hero-5515.jpg","contentUrl":"https:\/\/aveqia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hero-5515.jpg","width":2000,"height":1125,"caption":"Yuzuglaserad Hamachi med gravad och r\u00f6kt tomat, k\u00e5lrabbiknyte och pepparotsbuljong"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/yuzu-glazed-hamachi-with-grated-and-smoked-tomato-kohlrabi-dumpling-and-horseradish-broth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/aveqia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/aveqia.com\/en\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yuzu glazed Hamachi with grated and smoked tomato, kohlrabi dumpling and horseradish broth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aveqia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/aveqia.com\/en\/","name":"AVEQIA Stockholm","description":"Matlagning tillsammans","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aveqia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/28798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recipe_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe_category?post=28798"},{"taxonomy":"course","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course?post=28798"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/aveqia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=28798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}